Benvenuti alla nostra pagina di download delle istruzioni elettroniche

• American
• Bahasa Indonesia
• Česky
• Dansk
• Deutsch
• Eesti keel
• English
• Español
• Français
• Italiano
• Latviešu valoda
• Lietuvių kalba
• Magyar
• Nederlands
• Norsk
• Polski
• Português
• Português-Brasil
• Română
• Slovenčina
• Suomen kieli
• Svenska
• Tiếng Việt
• Türkçe
• Ελληνικά
• български език
• русский язык
• українська мова
• فارسی
• ไทย
• 中文, 汉语, 漢語

• I file PDF sono leggibili tramite Adobe Acrobat, un software scaricabile dal sito web di Adobe. Clicca qui per scaricarlo.
• Se si decide di scaricare il documento e di conservarlo per riferimento futuro, assicurarsi di avere l'ultima versione pubblicata online ogni volta che si consulta il documento.

L'immagine sottostante mostra esempi di etichette di prodotti con questo criterio di ricerca.

N.B.: Le istruzioni in formato elettronico potrebbero non essere disponibili per tutti i prodotti di questo sito web. Se le istruzioni in formato elettronico non sono disponibili per un prodotto, il sistema mostra il messaggio "no product or document was found" (nessun prodotto o documento trovato).

I prodotti potrebbero non essere disponibili in tutti i mercati. La disponibilità dei prodotti dipende dalle autorizzazioni regolamentari dei singoli mercati. Contattare il proprio rappresentante SBM locale per qualsiasi domanda sulla disponibilità dei nostri prodotti nella zona.

Su richiesta, è possibile ricevere entro 7 giorni una copia delle istruzioni per l’uso in formato cartaceo senza costi aggiuntivi. La richiesta può essere realizzata via e-mail, telefono o posta : S.B.M. SAS - eIFU department - ZI du Monge - 65100 LOURDES - FRANCE / Phone +33 (0) 5 62 42 32 12 / Email e-ifu@sbm-fr.com