Рады приветствовать вас! Здесь вы можете скачать электронную версию инструкции

• American
• Bahasa Indonesia
• Česky
• Dansk
• Deutsch
• Eesti keel
• English
• Español
• Français
• Italiano
• Latviešu valoda
• Lietuvių kalba
• Magyar
• Nederlands
• Norsk
• Polski
• Português
• Português-Brasil
• Română
• Slovenčina
• Suomen kieli
• Svenska
• Tiếng Việt
• Türkçe
• Ελληνικά
• български език
• русский язык
• українська мова
• فارسی
• ไทย
• 中文, 汉语, 漢語

• Файлы PDF можно открыть с помощью программы Adobe Acrobat, которую вы можете скачать на сайте Adobe. Нажмите здесь, чтобы скачать.
• Если вы хотите скачать документ для его дальнейшего использования, убедитесь, что при каждом обращении к инструкции, вы используете последнюю доступную он-лайн версию.

Ниже представлены примеры этикеток продукции с необходимым для поиска кодом.

Примечание: на этом сайте электронные версии инструкций могут быть представлены не для всех продуктов. Если электронная версия инструкции для какого-либо продукта не доступна, вы увидите сообщение « no product or document was found » (По запросу не найдено продукта или документа).

Продукты доступны не на всех рынках. Доступность продукта зависит от нормативных разрешений на каждом конкретном рынке. Свяжитесь с представительством SBM, чтобы получить больше информации о наличии наших продуктов в вашем регионе.

Однако по запросу возможно получить экземпляр инструкции на бумажном носителе без дополнительной платы в течение 7 дней.

Запрос можно сделать по электронной почте, по телефону или отправив письмо: S.B.M. SAS - eIFU department - ZI du Monge - 65100 LOURDES - FRANCE / Phone +33 (0) 5 62 42 32 12 / Email e-ifu@sbm-fr.com